"Calling All Girls"
Обращаемся ко всем людям на улицах, ко всему миру!
Примите это послание, послание для вас.
Это послание старое, это послание — правда.
Это послание — любовь, примите послание любви!
Все, кто далеко и близко, все, кто слышит нас!
В бессонные ночи я жду тебя,
А ты ощущаешь чье-то чужое присутствие, пронизывающее тебя.
Какой-то поток надежды пронизывает весь мир,
Распространяясь, как незаметная болезнь.
Ты тоже получишь это послание!
В снятом на эту песню видеоклипе Фредди и Queen, одетые в белые одежды праведников, сражаются с технократическим, безликим миром. Роботы-полицейские хватают Фредди и бросают его в клетку, но его товарищи освобождают его. В одном из эпизодов клипа Фредди молится, преклонив колени. Клип прямо говорит о той духовной войне, которую ведет Queen в мире Нью-Эйдж.
В снятом в том же году клипе "Back Chat" ("Сплетни"), посвященном клевете на Фредди и Queen, снова используются символы решетки, белых одежд, борьбы — и противостояния. Знаменитый кадр из клипа — Фредди, бросающийся на решетку, — в будущем вошел в клип "The Show Must Go On".
В лирической "Las Parabras De Amor" ("Слова любви") (Мэй) ("Hot Space") есть откровенно христианские строчки:
Бессмысленно пронеслись сквозь бесконечный холод —
И все от страха, все от жадности.
Говори на любом языке, но ради Бога, нам так нужны
Слова любви...
Песня "Under Pressure" ("Hot Space") — импровизация, записанная "Queen" совместно с Дэвидом Боуи — одна из самых серьезных духовных песен группы, размышляющая о безумии современного мира и места в нем человеческой личности:
Давление действует на тебя, и некого позвать на помощь.
Под давлением — рушатся дома, разбиваются семьи,
Людей выбрасывают на улицы.
Что за ужас осознавать, какой мир вокруг нас!
Смотрю на близких друзей и кричу им: Выпустите меня!
Помолюсь завтра — будет легче.
Люди под давлением — люди на улицах.
Разрушения вокруг — мои мозги растекаются по полу.
В такие дни идет не дождь, а жуткий ливень.
Люди на улицах, люди на улицах.
Ты отворачиваешься от всего этого, как слепец,
Выжидаешь, но это не помогает.
Продолжай любить, даже если от любви ничего не осталось.
Почему — почему — почему — почему...
Любовь — любовь — любовь — любовь...
Безумие хохочет, а мы трещим под давлением.
Почему мы не можем дать себе еще один шанс?
Почему мы не можем дать любви еще один шанс?
Почему мы не можем дарить любовь?
Потому что любовь — такое старомодное слово,
И любовь заставляет тебя беспокоиться
О людях во тьме ночи.
И любовь заставляет тебя иначе смотреть на заботу о ближнем.
Это наш последний танец,
Это — мы сами под давлением...
Трогательные кадры из немых фильмов еще раз напоминают о любви как о высшем чувстве, требующем заботы и ответственности. И завершается песня апокалиптической фразой о последнем танце человечества — то есть о "последних временах".
А на обратной стороне сингла "Under Pressure", вышедшего в 1981 году, было записано своеобразное продолжение этой песни, в будущем не вошедшее в альбом "Hot Space" — "Soul Brother" ("Духовный брат"):
Он — мой духовный брат...
Когда ты чувствуешь себя под давлением, под давлением,
Он не позволит себе пасть духом.
Ему все, все подвластно, он — мой духовный брат.
Но в душе я просто человек.
Они меня замораживают и жгут,
Они меня сжимают и давят.
Меня сплющивают закопченными стальными поршнями,
Но никто, никто не может меня вытолкнуть
Назад к Людям.
Мы не больны, у нас нет психических проблем.
Мы боремся за мир, не считаясь со временем.
Мы никогда не плачем, никогда не отступаем.
У нас нет концепции любви или поражения...
Живя в новом мире, думаешь о прошлом.
Живя в новом мире, как ты можешь продержаться?
Мир Машины... Это мир Машины...
Когда тебе грустно, не везет и ты в проигрыше?
Просыпаешься с криком посреди ночи.
Тебе кажется, что ты попусту теряешь время.
Это был плохой год.
Ты начинаешь верить, что все будет в порядке,
Но в следующую минуту ты опять сломлен.
Начинается новый день.
Сохрани радостное чувство, и ты найдешь правильный путь.
Просто верь — и проходи мимо открытых окон.
Знаешь ли ты, что значит не иметь друга,
Не иметь ни работы, ни денег — ты чужестранец?
Ты думаешь только о самоубийстве.
Когда-нибудь ты проиграешь эту битву.
Лучше тебе держаться подальше от опасности — о да!
У тебя, как и раньше, пылает душа.
Ты говоришь себе, что это конец.
О, соберись, завтра все будет выглядеть намного лучше...
Тебе нужно быть сильным и поверить в себя,
Забыть все печали, потому что любовь — это все, что тебе нужно.
Все, что тебе нужно, детка — это любовь!
Просто верь — и проходи мимо открытых окон!
Историю это не волнует.
Еще по теме:
-
Китайская медицина банки Восстанавливайте здоровье натуральными методами китайской медицины yeclinic.ru -
Вытяжной вентилятор дизайнерский Создайте Комфорт с современными дизайнерскими вентиляторами senspa.ru -
Stage 2 vag stage 2 vag kostos.pro
- Мустафа и Ибрагим
- Но на этом альбом не заканчивается
- Истории нет до нас дела
- "И это мир, что мы создали"
- Религиозный манифест "Queen"
- горчинка оттого что его поведение было
- послеродовая депрессия у женщин
- быть любовь если не видел
Навигация сайта
История Фредди Меркьюри
- Фарух
- Сказка все же имеет конец
- Чтение молитв каждый день
- Ненависть
- Ладно, идем дальше
- Компромат на Фредди
- Его объявили гомосексуалистом еще в 1974 году
- Заимствования из индийских танцев
- Издевательская музыка
- Клевета
- Песня "Mr. Bad Guy"
- Рик Скай
- Фредди прекрасно играет
- Меркьюри не был очень богат
- "Завтрак у Тиффани"
- Фредди Меркьюри в роли Фредди Крюгера
- Благотворительная акция
- Меркьюри объявили гомосексуалистом его женщины
- Кокаиновые вечеринки
- Творчество Фредди - само разнообразие
- Монсеррат Кабалье
- Не идеальное телосложение
- Бесконечные развлечения
- Рейнхарт Мэк
- Преображение после концертов
Клевета
- Шикарные светские рауты
- Книга Хаттона
- Несовпадение обстоятельств
- Как же дружба до гроба?
- Зависть
- Хаттон — ничтожество, пустое место, дырка от бублика
- Еще один самозванец
- "Из лучших побуждений"
- Мэри Остин
- Идеальная жена
- "Англичане уходят, не прощаясь, евреи прощаются, но не уходят"
- Любопытное открытие
- Таким людям нельзя верить
- Грандиозный пропагандский миф
- Этого действительно не может быть
- Можно продолжать до бесконечности
- Правоверный зороастриец
- Гей-легенда
- Вызов был принят
Битва за выживание
- Травля Фредди Меркьюри не имеет аналогов в истории западной рок-музыки
- Чем же он хуже их всех?
- Неприятие к пышному и аристократическому стилю Меркьюри
- Группа покидает страну
- За что его так ненавидят?
- Сценка из современной жизни Берлина
- Способы пропаганды зла в современном мире
- Религия в творчестве "Queen"
- Духовный выбор группы
- Сказочный Король
- Обращение к матери
- Религиозная баллада "Mad The Swine"
- Второй альбом группы
- Борьба двух начал
- "Настигнут радостью"
- "Богемная рапсодия"
- Песню неправильно поняли
- Мустафа и Ибрагим
- Но на этом альбом не заканчивается
- "Calling All Girls"
- Истории нет до нас дела
- "И это мир, что мы создали"
- Религиозный манифест "Queen"
- Спасение души
- Видеоклип
Песни, концерты
- Плата за бессмертие
- "I Want It All"
- Фредди был тяжело болен
- Горячая проповедь
- "Падший священник"
- Астрологические знаки
- Ангелы
- Черная кожаная куртка и штаны
- Роза - цветок Бога
- Меркурий
- Знак сильного мужского начала
Тайная война
- Начало военных действий
- Казалось, хуже быть не может
- С "Трайдент" надо рвать
- Несправедливость
- Намерение стать чемпионами мира
- Установилось относительное затишье
- "Враги народа"
- Не верите?
- "Magic tour"